Legal
Declaración de accesibilidad
SIFAT Road Safety GmbH se compromete a hacer accesible este sitio web conforme a la BITV 2.0, la ley alemana BFSG y la norma EN 301 549. Esta declaración cubre sifat-military.com y todas sus versiones lingüísticas (alemán, inglés y español).
Emitida el 17/09/2026 tras una autoevaluación interna según las WCAG 2.2 nivel AA. Próxima revisión: septiembre de 2027.
Estado de conformidad
- Este sitio web cumple en gran medida con las WCAG 2.1 nivel AA. Algunos contenidos pueden diferir; revisamos y mejoramos de forma continua.
- La declaración se basa en una revisión interna de la estructura, el manejo por teclado, el contraste de color y los medios integrados.
Medidas aplicadas
- Enlace para saltar directamente al contenido principal en cada página.
- Manejo completo por teclado con indicador de foco visible.
- Estructura semántica de encabezados, una zona principal por página y controles etiquetados.
- Texto alternativo para imágenes, descripciones de texto y botón de pausa para los vídeos.
- Respeto de la opción del sistema “reducir movimiento”: los vídeos de fondo y las animaciones no se inician automáticamente.
- Campos de formulario con etiquetas asociadas, marcado directo de errores y anuncio de los mensajes de error.
- Áreas táctiles de al menos 44 × 44 píxeles en dispositivos móviles.
- El idioma activo se comunica a las tecnologías de apoyo; los contenidos están en alemán, inglés y español.
Contenidos no accesibles
- Los vídeos integrados ofrecen un resumen en texto, pero todavía no subtítulos en todos los casos. Los subtítulos se añaden progresivamente.
- Algunos documentos PDF (p. ej. el expediente de conductor de ejemplo) aún no están totalmente etiquetados. Facilitamos el contenido en formato accesible si lo solicita.
Procedimiento de comentarios
- Comunique las barreras por correo a sales@sifat.de o por teléfono al +49 (0)30 52 00 18 112.
- Indique la página afectada (URL), el problema y, si es posible, la tecnología utilizada (navegador, producto de apoyo).
- Confirmamos la recepción en un día laborable e indicamos un plazo de solución o facilitamos el contenido en un formato alternativo accesible.
- Responsable: SIFAT Road Safety GmbH, dirección, Berlín.
Método de evaluación y pruebas con usuarios
- La base es una autoevaluación interna: comprobación automatizada de todas las páginas (contraste, estructura, etiquetas) y pruebas manuales de manejo por teclado y orden de foco.
- Está prevista una prueba documentada con personas usuarias de lectores de pantalla (NVDA, JAWS, VoiceOver) como base de la declaración de conformidad BFSG.
- Cada revisión se documenta y esta declaración se actualiza después.
Procedimiento de reclamación
- Si no recibe una respuesta satisfactoria, puede dirigirse al organismo de conciliación según el § 16 BGG:
- Schlichtungsstelle BGG, Mauerstraße 53, 10117 Berlín (Alemania).
- Teléfono: +49 30 18 527-2805, correo: info@schlichtungsstelle-bgg.de, www.schlichtungsstelle-bgg.de
Comunicar una barrera
¿Ha detectado una barrera o necesita contenidos en un formato accesible? Escriba a sales@sifat.de o llame al +49 (0)30 52 00 18 112. Normalmente respondemos en un día laborable.